在同一个大院内长大的秦川和谢乔是一对欢喜冤家，虽然秦川毒舌不温柔简单又粗暴，但是却一直陪在谢乔身边，是谢乔最重要的朋友。21世纪初，秦川被父母送往美国留学，谢乔也考入了暗恋对象何筱舟所在的大学。谢乔与室友千喜、王莹成为好友，期待展开美好的新生活，却被何筱舟与千喜的相恋打击。 　　秦川为了安慰谢乔回国，并留在她身边创业。而谢乔却与王莹的发小杨澄开始交往，秦川只能成为王莹的“合约”男友。秦川与谢乔蹉跎数年，在分别经历了几段感情后，二人遭遇了人生节点的汶川大地震，他们才发现，原来长情的陪伴，才是最珍贵的爱情..... 　　大家在与时代的拥抱中，有起有落，有胜有负，虽然踏上了不同的人生路，但理想和奋斗拼搏的勇气依旧引领大家不断努力前行韩国电影休假